دعای 19 ( دعا برای درخواست و طلب باران ) ترجمه جواد فاضل

(1) اى آفريدگار متعال! ما را از سرچشمه‌ى ابرها زلال رحمت بچشان و باران پر بركت خويش را بر زمينهاى تشنه و سوخته‌ى ما فروبار. سايه‌ى لطف خويش را بر سر ما بگشاى و ابرهاى رحمت آسمان را به سوى ما بكشان تا بر زمين تو فرو بارند و اراضى مرده را زنده سازند و سبزه‌ها و گياهها برويانند.

(2) پروردگارا! بر بندگان بينواى خويش منت گذار و ميوه‌هاى باغ را به بار بياور و غنچه‌هاى نشكفته را به شادابى و صفا بگشاى. پروردگارا! به اين زمينهاى تباه شده از بركت باران، فرخى بخش و بگذار با رنگ گلها و صفاى سبزه‌ها غمكده‌ى ما جلاى شادمانى به خويش گيرد و ويرانيهاى ما آباد گردد. پروردگار من! به فرشتگان رحمت و رافت خويش فرمان كن كه ابرهاى بركت را به سوى ما برانند و كام تشنه‌ى ما را با زلال باران سيراب سازند. بارانى كه فراوان و سودمند و فرح بخش و نشاط افزا باشد. بارانى كه هر چه زودتر فرود آيد و هر چه دير از فرود آمدن‌ فرا ايستد.

(3) بارانى كه زواياى مرده‌ى زمين را زنده سازد و از برگها و بارهاى زنگ زده و غبارآلوده زنگ و غبار بزدايد و زيانهاى خشكسالى را جبران كند و سودهاى از دست رفته را باز آورد. بارانى كه ناف زمين بگشايد و كودك نبات برآورد و بر روزى روزى خواران بيفزايد و شكر شكرگذاران افزون كند. سحابا متراكما هنيئا مريئا طبقا مجلجلا غير ملث و دقه و لا خلب برقه. ابرى كه فشرده شده و آبدار باشد و رگبارى گوارا و فرخنده و فراوان بيفشاند. ابرى كه رگبارش به شكوفه‌ها و نهالها زيان نرساند. ابرى كه برق‌آور و آتش‌زا نباشد.

(4) پروردگارا! از ابر رحمت تو بارانى خواهيم كه همچون دست رحمت تو فريادرس و دستگير و مبارك و كريم باشد. بسيار بيايد و بسيار ببارد، وسيع و عريض و سير كننده و سير آب كننده باشد. آنچنان فرو بارد كه كاروان را از راه باز گرداند و آنقدر كرامت كند كه مزرعه‌هاى آفتاب خورده و قحطى زده را به كرم و كرامت وادارد.

(5) بارانى كه در دره‌هاى ژرف سيل برانگيزاند و چاهها را از شربت گوارا لبريز سازد. قيمت ارزاق را در شهرها ارزان كند و چهارپايان افسرده‌ى ما را به شور و نشاط درآورد و به روى مردم ابواب فرح و انبساط بگشايد. بارانى كه نعما و مواهب تو را بر ما تكميل كند، در مزرعه‌ها خوشه‌هاى پر بار بپروراند و در مرتعها پستانهاى بى شير را از شير سرشار سازد، و بر نيروى ما بيفزايد و به رحمت و مرحمت تو اميدوارمان بدارد.

(6) و همچنان اى كردگار توانا از سايه‌ى اين ابرها به جان ما طوفان زهرناك مينداز و سرمايش را بر ما نامبارك و منحوس مفرماى و قطراتش را همچون ريگهاى رجم و لعنت بر سر ما مريز و آبش را در كام ما تلخ مگردان.

(7) خداوندا! به روح محمود محمد و آل محمد رحمت فرست و بركات آسمان و زمين را بر ما ارزانى فرماى زيرا سلطنت تو عليا و فرمان تو مطاع و دست تو تواناست. انك على كل شيى‌ء قدير.