دعای 3 ( دعا برای فرشتگان و حاملان عرش ) ترجمه محمد رسولی

(1) پروردگارا! نگهدارندگان عرش تو، آنها كه از تسبيح گويى تو سست نمى‌شوند، و از تقديس و ذكر پاكى تو ملول و دلگير نمى‌گردند، و از پرستش و بندگى تو وامانده نمى‌شوند، و كوتاهى و تنبلى را بر كوشش در فرمان تو ترجيح نمى‌دهند، و از عشق و سرگشتگى به تو غافل نمى‌شوند.

(2) و اسرافيل، دارنده‌ى صور، فرشته‌ى سرپا ايستاده و آماده باشى كه چشم بر هم نمى‌نهد و انتظار اجازه و دستور تو را مى‌كشد، تا كى فرمان تو رسد تا او با دميدن در صور، مدهوشان به گروگان گرفته شده در گورها را بيدار كند.

(3) و ميكائيل كه در پيش تو گرامى و داراى جايگاه بلند و مقام ارجمند از فرمانبرى تو است.

(4) و جبرئيل، كه بر وحى تو امين و مورد اطمينان و در ميان آسمانيان فرمانروا، و در پيشگاه تو با اعتبار و در نزد تو مقرب است.

(5) و روح (اسم فرشته‌اى است) كه او سركرده‌ى فرشتگان حجابهاست.

(6) و روحى، كه او از عالم امر تو است، پس بر آنها و بر فرشتگانى كه پايين‌تر از آنهايند، آنان كه در آسمانهاى تو مى‌نشينند و اهل امانت بر پيامهاى تو هستند، درود و رحمت بفرست.

(7) و فرشتگانى كه هيچ ملالى از خستگى و واماندگى و سستى از رنج و تعب در آنها راه ندارد، و خواهشهاى نفسانى، آنها را از ذكر و تسبيح تو بازندارد، و غفلت و فراموشى، آنها را از بزرگداشت تو دور نمى‌سازد و جدا نمى‌كند.

(8) فرشتگانى كه در مقابل هيبت و شكوه و عظمت تو چشمشان به پايين است، و جرأت نگاه به تو را ندارند. و سرهاى خود را نيز به زير انداخته‌اند. فرشتگانى كه در آنچه در پيش تو است چشم اميد دوخته و آن را آرزو كنند. و به ياد نعمتهاى تو شيفته‌اند. و در برابر بزرگى و شكوه و عظمت و والايى تو كوچك و فروتنند.

(9) و فرشتگانى كه چون دوزخ را بر گنهكاران خروشانند ببينند مى‌گويند: تو پاك و منزهى، و ما آن چنان كه شايسته بود تو را بندگى كنيم، بندگى نكرديم!

(10) پس بر آن فرشتگان و بر روحانيان از فرشتگانت و آنان كه پيش تو داراى رتبه‌اند، و غيب و امور پنهانى و پوشيده را به پيامبران تو مى‌رسانند، و بر وحى تو مورد وثوق و اعتمادند، درود و رحمت بفرست.

(11) و بر دسته‌هاى فرشتگانى كه تنها به عبادت و سجود تو مشغولند، و آنها را از خوردنى و آشاميدنى بى‌نيازشان كرده و به تقديس و ذكر خود واداشته‌اى، و آنها را در طبقه‌هاى آسمان‌هايت جاى داده‌اى درود بفرست.

(12) و بر فرشتگانى كه در گوشه‌هاى آسمان‌هايت به انتظار مأموريت هستند تا فرمان انجام اراده‌ى تو و عملى شدن وعده‌ات فرارسد.

(13) و بر فرشتگانى كه خزانه داران باران و رانندگان ابر هستند.

(14) و بر فرشته‌اى كه با صداى راندن او و غرش رعد و برق به گوش مى‌رسد و آنگاه تخت روان ابر با آن صدا به شنا درمى‌آيد و شعله‌هاى برقها از ميان ابرها بيرون مى‌جهد و مى‌درخشد.

(15) و بر فرشتگانى كه برف و تگرگ را همراهى مى‌كنند. و فرشتگانى كه وقتى دانه‌هاى باران مى‌بارد فرود مى‌آيند. و فرشتگانى كه مسؤول و عهده‌دار خزانه‌هاى بادها هستند. و فرشتگانى كه بر كوه‌ها گماشته شده‌اند تا از جاى كنده نشوند.

(16) و بر فرشتگانى كه وزن آبها و پيمانه‌ى آنچه را كه بارانهاى سخت و رگبارها آن را دربرمى‌گيرند به آنها ياد داده‌اى.

(17) و بر فرشتگان فرستاده شده به سوى اهل زمين كه مأمورند بلا و گرفتارى ناگوار و نعمت و گشايش دلخواه و خوشايند را به آنها برسانند.

(18) و بر سفيران بزرگوار و نيكوكار، و كنترل كنندگان عالى‌مقام نويسنده، و بر فرشته‌ى مرگ و يارانش، و بر منكر، و نكير، و بر فرشته‌ى آزمايش كننده‌ى مردگان در گور- بنام روحان- و بر فرشتگانى كه دور بيت معمور مى‌چرخند، و بر مالك و مأموران دوزخ، و بر رضوان و دربانان و پرده‌داران بهشت.

(19) و بر فرشتگانى كه در آنچه كه خدا به آنها فرمان داده او را نافرمانى نكنند، و آنچه را كه به آن امر شده‌اند انجام مى‌دهند.

(20) و بر فرشتگانى كه به اهل بهشت مى‌گويند: سلام و درود بر شما باد در برابر شكيبايى و تحمل بر انجام تكليف كه از خود نشان داديد، پس چه نيكو و خوب است خانه‌ى واپسين.

(21) و بر فرشتگان عذاب كه هرگاه به آنها گفته شود: او را بگيريد و زنجيرش كنيد سپس او را به دوزخ اندازيد! به سرعت او را دستگير مى‌كنند و مهلتش نمى‌دهند.

(22) و بر هر فرشته‌اى كه ياد او را فراموش كرديم، و ندانستيم كه جايگاه و مقام او در پيش تو چگونه است و او را به چه كارى گماشته‌اى.

(23) و بر فرشتگانى كه ساكنان هوا و زمين و آبند. و آن فرشتگانى كه گماشته شده بر خلقند.

(24) پس روزى كه هر كس با يك مأمور مراقبت كننده و گواه مى‌آيد.

(25) و بر آنها درودى بفرست كه بر ارزش و مقام و پاكيزگى‌شان بيفزايد.

(26) بار خدايا! وقتى بر فرشتگان و فرستادگانت درود فرستادى و درود و سلام ما را نيز به آنها رساندى، پس به سبب گفتار نيك و ياد خير آنها كه تو آن را بر ما گشودى و رهنمون شدى بر ما نيز رحمت و درود بفرست كه تو بخشنده و بزرگوارى.