ترجمه نهج البلاغه، ص: 11

محمدی از افق وجود او طالع می شود، زمين و آسمان به او اعتبار می گيرد، ملائكه از او دانش فرا می گيرند، و انسانيت و فضيلت و كرامت و خلافت و هدايت و حميّت و صداقت و معنويت از او تغذيه می كنند.

ولادتش به نوشته اهل اعتبار و وثوق، و به روايت معتبرترين راويان، و به نقل مطمئن ترين نقل كنندگان، و به حكايت برجسته ترين كتابها، از مادری عفيفه، معصومه، پاك نهاد، پاكيزه سرشت، و كفالت كننده امور پيامبر: فاطمه بنت اسد و پدری بزرگوار، با كرامت، عظيم القدر، بزرگ منزلت، مؤدّب به آداب، مدافع توحيد و نبوت، حافظ رسالت، نگهبان جان پيامبر، مؤمن قريش: حضرت ابوطالب در سيزدهم ماه رجب روز جمعه در خانه كعبه «1»، قبله اهل زمان، و منظر رحمت حق، و مطاف فرشتگان و جن و انس، به دنيا آمد.

ابن صبّاغ مالكی كه از دانشمندان غير شيعه اماميه است می گويد: فرزندی پاك، از تسلی پاك، در محلی پاك متولد شد.

آری شريفترين جای روی زمين حرم، و شريفترين موضع حرم مسجد الحرام، و شريفترين محل مسجد الحرام كعبه است، و از شريفترين ماهها كه خدايش ماه حرام شمرده ماه رجب، و از شريفترين روزهای روزگار روز جمعه می باشد.

شريفترين انسان پس از پيامبر صلی الله عليه و آله، در شريفترين محل دنيا، در شريفترين ماه، در شريفترين روز، از شريفترين نسل، از پدر و مادری شريف، به اراده خداوند حكيم به دنيا آمد، و در شريفترين دامن يعنی دامن نبوت، و در كنار شريفترين كتاب يعنی قرآن، و كاملترين دين يعنی اسلام پرورش يافت، و در عمر شريف خود، شريفترين ايمان و عمل و اخلاق را، برای اينكه اسوه و سرمشق جهانيان تا روز قيامت باشد از

______________________________
(1)- بحار، ج 35، ص 5.