ترجمه نهج البلاغه، ص: 91

قرآن را تكذيب كرده، و به گمان خود از طلب ياری خدا در به دست آوردن مطلوب و دفع مكروه بی نياز شده. بنابر گفتار تو سزاوار است، كسی كه به گفته تو عمل كند تو را ستايش نمايد نه خدا را، زيرا به خيال تو آن كه او را به ساعتی راهنمايی كرده كه در آن منفعت برده و از زيان در امان مانده تويی. سپس رو به مردم كرد و فرمود:

ای مردم، از آموختن علم نجوم بپرهيزيد مگر به عنوان ابزاری برای جهت يابی در خشكی يا دريا، زيرا نتيجه آموختن نجوم كهانت و پيشگويی است، و منجم چون كاهن، و كاهن همانند ساحر، و ساحر همچون كافر است، و كافر در جهنّم است، به نام خدا حركت كنيد.

79 از سخنان آن حضرت است

پس از پايان جنگ جمل در مذمّت زنان

ای مردم، زنان از نظر ايمان و از جهت ارث و در مرحله عقل كم بهره و ناقصند.

اما نقصان ايمانشان به اعتبار معاف بودن از نماز و روزه در ايام قاعدگی است. اما نقصان ارثشان به اعتبار آنكه سهم ارث آنان نصف سهم ارث مردان است. اما نقصان عقلشان، به اعتبار اينكه شهادت دو زن برابر شهادت با يك مرد است. از بدهاشان پروا كنيد، و از خوبانشان بر حذر باشيد، و در امور پسنديده از آنان پيروی نكنيد تا در اعمال ناشايسته طمع پيروی نداشته باشند.

80 از سخنان آن حضرت است

درباره زهد