ترجمه نهج البلاغه، ص: 138

و رساندن سهم بيت المال به كسی كه مستحق آن است.

پس برای فراگيری دانش بشتابيد پيش از آنكه درختش خشك شود، و قبل از آنكه در بهره گيری علمی از معادن آن، گرفتار خود مشغولی شويد. ديگران را از منكر نهی كنيد و خود نيز از ارتكاب به آن بپرهيزيد، زيرا مسئوليد اول خود از گناه كناره گيری كنيد سپس ديگران را از آن نهی نماييد.

105 از خطبه های آن حضرت است

در زمينه برتری اسلام، و توصيف پيامبر اكرم، آن گاه توبيح اصحاب

خدا را سپاس كه اسلام را تشريع، و آبشخوارهای آن را برای آن كه بخواهد وارد شود آسان نمود، و اركانش را در برابر آن كه قصد غلبه بر آن دارد غير قابل شكست قرار داد، و آن را برای كسی كه به آن آويخت پناهگاه امن و برای وارد بر آن حريم سلامت قرار داد. آن را برهان ساخت برای كسی كه به وسيله آن سخن گفت، و شاهد برای كسی كه به وسيله آن به دفاع برخاست، و نور برای آن كه طلب روشنی كرد، و فهم برای آن كه انديشه نمود، و مغز برای آن كه آراسته به تدبير شد، و نشانه برای بافراستی كه راه حق جست، و بينايی برای كسی كه عزم جزم كرد، و پند برای كسی كه پند آموخت، و نجات برای آن كه تصديق كرد، و تكيه گاه برای كسی كه به آن متّكی شد، و آسايش برای آن كه خود را به آن واگذاشت، و سپر برای آن كه صبر پيشه كرد. اسلام روشن ترين راه، و آشكارترين مسلك هاست، علائم راهش بلند، جاده هايش روشن، چراغهايش درخشان، ميدان تمرينش آماده برای مسابقه، هدفش مرتفع، و جای دهنده مسابقه گذاران است، جايزه اش مورد رغبت،