ترجمه نهج البلاغه، ص: 160
116 از سخنان آن حضرت است
در نكوهش كسانی كه به مال و جان بخل می ورزند
نه اموال خود را برای كسی كه آن را روزی شما نمود بخشيديد، و نه جانها را برای خداوندی كه آنها را آفريد به مخاطره انداختيد. به سبب خدا بر بندگانش كرامت يافته ايد، در حالی كه خدا را (با نافرمانی از اوامرش) در ميان بندگانش اكرام نمی كنيد. از قرار گرفتن در منازل آنان كه پيش از شما بودند و از دنيا رفتند، و از جدا شدن از نزديكترين برادرانتان (به سبب مرگ) عبرت بگيريد.
117 از سخنان آن حضرت است
درباره ياران شايسته خود
شما ياران حق، و براداران در دين، و سپرهای روز سختی، و محرمان اسرار من، جدا از ساير مردم هستيد. با ياری شما منحرفان را شمشير می زنم، و به فرمانبری رو آوران به حق اميدوارم. پس مرا به خيرخواهی خالی از خيانت و شك و ترديد ياری كنيد، كه به خدا قسم من در رهبری برای مردم سزاوارترين مردم هستم.
118 از سخنان آن حضرت است
زمانی كه مردم را جمع نمود و آنان را به جهاد ترغيب فرمود و آنان ساعتی خاموش ماندند، حضرت فرمود: شما را چه شده؟ مگر لال هستيد؟ عده ای گفتند: يا اميرالمؤمنين اگر شما حركت كنيد ما هم حركت